技術翻訳を知りたい-フィリピン語情報満載サイト
フィリピン語情報満載サイト！フィリピン語といえば？
技術翻訳関連エントリー
... 技術翻訳学習者に有益な情報を提供し、学習・ス キルアップのサポートを行います。 合わせて、社長が執筆するブログ『技術翻訳会社トランスワード 中国・翻訳 ビジネス日記』でも技術翻訳のヒントやワンポイントを発信しています。 ...
技術翻訳会社/東京都中央区 ビジネスブログ制作実績 技術翻訳株式会社 様 Movable Type （ムーバブルタイプ） [プラグイン] カテゴリー並べ替え Flashイメージボタン SSLメールフォーム
Links に「 技術翻訳・翻訳会社ジェー・ジョンソン 」様を追加しました。 トラックバック URI : http://blog.linkseed.jp/archives/2664/trackback/
... 技術翻訳学習者に有益な情報を提供し、学習・ス キルアップのサポートを行います。 合わせて、社長が執筆するブログ『技術翻訳会社トランスワード 中国・翻訳 ビジネス日記』でも技術翻訳のヒントやワンポイントを発信しています。 http://transword.blog ...
技術翻訳に関するニュース
 時事通信 | 丸善、中国大手との電子書籍提携を発表 日本経済新聞 まず、丸善が日本の出版社から調達する200種類のマンガを中国語に翻訳し、携帯電話向けに電子化。中国の一般消費者向けに北大方正や現地の携帯電話会社のサイトを通じ、10月から配信する。価格は10ページで１元（約12円）程度にする。来年春には日本の研究機関向けなどに ... 丸善と方正、日中間のデジタルコンテンツ事業で提携 |
コミュニティでローカライズを行うには ? スラッシュドット・ジャパン 翻訳の内容についてのコメントが多いようですが、その外側について一言。 複数人で作業しようとすると、何らかのバージョン管理システムを導入したくなります。一方、本家のソースもほぼ間違いなくバージョン管理システムが使われていて、そのすり合わせのところが何かと ... |
ジー・サーチ、次世代情報検索サービス「ＰｒｏＱｕｅｓｔ Ｄｉａｌｏｇ」を販売 日本経済新聞 (プレスリリース) 検索結果をワンクリックで日本語に翻訳する機能を搭載～ 株式会社ジー・サーチ（東京都港区、代表取締役社長：木ノ内芳則、以下ジー・サーチ）は、米国Ｄｉａｌｏｇ社（＊１）が開発したデータベース検索サービス「ＰｒｏＱｕｅｓｔ Ｄｉａｌｏｇ（ＴＭ）」の販売 ... |
【レポート】 NVIDIA、「CUDA サマーキャンプ 2010」開催 - 目指せ未来のCUDAマスター マイコミジャーナル 当日の講師はGPUコンピューティングの研究で世界的に著名な東京工業大学 学術国際情報センターの青木尊之教授や、YDL for CUDA、EclipseプラグインやOpenCL本の翻訳などで知られるフィックスターズのエンジニアである田川慧氏など、非常に豪華な顔ぶれだ。 ... |
グローバルファウンドリーズが28nmのアナログおよびミックス・シグナル生産設計フロー開発キットを発表 Business Wire (プレスリリース) ... 技術と加工の進歩の経過、および想定外の事態などがあります。グローバルファウンドリーズは、新しい情報またはイベントに基づいて本リリースにおける見通しに関する記述を更新する義務を負いません。 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語 ... |
技術翻訳に関する質問
技術翻訳を独学したいと思っています。お勧めの勉強方..
技術翻訳を独学したいと思っています。お勧めの勉強方法や参考書を教えてください。 特に英日の翻訳について教えて頂けると嬉しいです。 当方電気科の学生で、英単語、英文法は高校で学ぶものが分かる程度です（DUO、Forestで勉強しました）。 TOEICは恥ずかしながら600点です。技術翻訳云々以前の問題かもしれません。
学習・教育
英文ライティングのおすすめ通信教育講座を 教えてく..
英文ライティングのおすすめ通信教育講座を 教えてください。 英検準一級で、毎日英語は仕事で使っている、 だけど、正確な英語を書く自信はまったくない、 レベルです。 日英技術翻訳などでもよいかもしれません。
学習・教育